


AIKIDO DICTIONARY
This page contains the very basic and commonly used terms when practicing Aikido. This is by no means a complete list of Aikido vocabulary. You don't need to memorize all of these (Aikido) terms, you will automatically be familiar with them through constant and consistent practice.
ATTACKS:
Katate tori = One hand holding one hand.
Kosa dori = One hand holding one hand, cross-body. (aka. Ai hanmi katatetori)
Morote tori = Two hands holding one hand.
Kata tori = Shoulder hold/grab using one hand.
Ryokata tori = Grabbing both shoulders.
Ryote tori = Two hands holding/grabbing two hands.
Mune tori = One or two hand lapel hold.
Hiji tori = Elbow grab.
Shomen uchi = Overhead strike to the head.
Yokomen uchi = Diagonal strike to the side of the head.
Tsuki = Straight thrust (punch); an attack to the midsection.
Mae geri = front kick; A straight kick to the stomach
Mawashi geri = Roundhouse kick directed towards the side of the body(ribs).
Ushiro tekubi tori (ushiro ryote tori) = Wrist grab from behind.
Ushiro ryokata tori = Shoulder grab, from behind.
Ushiro kubi shime = Rear choke. Grabbing one hand and wrapping the neck using the other.
BODY POSITIONS / FOOTWORK / MOVEMENT:
Hanmi = The basic Aikido stance with the feet placed triangularly.
Migi = Right. *Migi hanmi - Right stance
Hidari = Left. *Hidari hanmi - Left stance
Ai hanmi = Mutual stance where uke and nage each have the same foot forward (right-right, left-left).
Gyaku hanmi = Opposing stance (uke: right foot forward, nage: left foot forward).
Hanmi handachi = The Nage is sitting while Uke is standing.
Training in hanmi handachi waza is a good way of practicing techniques as though with a significantly larger/taller opponent.
Ukemi = The art of falling in response to a technique.
Ma-ai = Basic distance; Proper distancing with respect to one's partner.
Tenkan = Turning movement; Pivot turn; turning the body 180 degrees.(Begin with left stance, end up with the same)
Tenkai = Pivot in place.
Irimi = Entering movement. The idea behind irimi is to place oneself in relation to an attacker in such a way that the attacker is unable to continue to attack effectively, and in such a way that one is able to control effectively the attacker's balance.
Ushiro = Backwards or from behind, as in ushiro ukemi or falling backwards.
Seiza = Sitting on one's knees. Sitting this way requires acclimatization, but provides both a stable base and greater ease of movement than sitting cross-legged.
Shikko = Samurai walking ("knee walking").
Tai sabaki = Body movement
Ashi sabaki = Footwork. Proper footwork is essential in aikido for developing strong balance and for facilitating ease of movement.
Ayumi ashi = Basic step; alternating feet
Tsugi ashi = Continuous step. From hanmi stance, bring the back foot up close to front foot, and then step forward using front foot
Okuri ashi = Sending step; Step forward with the front foot and bring the back foot up, remaining in a hanmi stance.
PEOPLE / PERSON:
Aikidoka = A practitioner of aikido.
Sensei = Teacher or Aikido instructor.
It is usually considered proper to address the instructor during practice as "Sensei" rather than by his/her name.
Nage = The thrower; the one performing a technique (the one being attacked).
Uke = Person being thrown; The partner who "receives" the technique (the attacker)
Sempai = A student or fellow aikidoka senior to oneself.
Kohai = A student or fellow aikidoka junior to oneself.
Kyu = Any rank below shodan; Not yet a yudansha
Yudansha = Black belt holder (black belt rank)
Shodan = First degree black belt.
**Nidan (second degree black belt), followed by Sandan, Yondan, Godan, Rokudan, Nanadan, Hachidan, and so on)
Shihan = A formal title meaning, approximately, "Master Instructor." A title used for the highest ranking teachers.
O-sensei = Literally means "Great Teacher." A common way of referring to Ueshiba Morihei.
Ueshiba Morihei = The founder of aikido. (O-sensei)
Ueshiba Kisshomaru = The son of Morihei Ueshiba and second Aikido doshu.
Ueshiba Moriteru = The grandson of the founder and current aikido doshu.
TECHNIQUES / AIKIDO THROWS:
Ikkyo (Ude osae) = 1st basic pin. Arm pin
Nikyo (Kote mawashi) = 2nd basic pin. Wrist turn
Sankyo (Kote hineri) = 3rd basic pin. Wrist twist
Yonkyo (Tekubi osae) = 4th basic pin. Wrist pin; pressure to the artery.
Gokyo (Ude nobashi) = 5th basic pin. Arm extension.
Irimi nage = Entering throw.
Juji nage (juji garami) = Arm entwining throw. Figue "+".
Kaiten nage = Open and turn / Rotary throw. uchi and soto
Kokyu nage = Breath throws.
Koshi nage = Hip throw.
Kote gaeshi = Wrist turn-out; Wrist turning throw.
Shiho nage = "Four direction" throw.
Sumiotoshi = "Corner drop." omote and ura (irimi and tenkan).
Tenchi nage = "Heaven and earth" throw.
Aiki otoshi = aiki drop
Waza = Techniques
Osaewaza = Pinning techniques.
Suwari waza = "Seated techniques." Techniques executed with both uke and nage in a seated position. These techniques have their historical origin (in part) in the practice of requiring all samurai to sit and move about on their knees while in the presence of a Daimyo (feudal lord). In theory, this made it more difficult for anyone to attack the daimyo.
Tachi waza = Standing techniques.
Omote = "The front," thus, a class of movements in aikido in which nage enters in front of uke.
Ura = "Rear." A class of aikido techniques executed by moving behind the attacker and turning. Sometimes ura techniques are called tenkan (turning) techniques.
Soto = "Outside." Thus, a class of aikido movements executed, especially, outside the attacker's arm(s).
Uchi = "Inside." A class of techniques where nage moves, especially, inside (under) the attacker's arm(s).
TRAINING / DOJO:
Dojo = Literally "place of the Way." Also "place of enlightenment." A place or training hall where martial arts (Aikido) is practiced.
Kamiza = A small shrine, frequently located at the front of a dojo, and often housing a picture of the founder, or some calligraphy. One generally bows in the direction of the kamiza when entering or leaving the dojo, or the mat.
Keiko = Training. The only means to make your Aikido life successful.
Ken = Sword.
Bokken = bokuto = Wooden training sword.
Jo = A wooden staff about 4'-5' in length. The jo is usually used in advanced practice.
Tanto = A dagger/knife.
Hakama = Divided skirt usually worn by black-belt ranks. In some dojo, the hakama is also worn by women of all ranks.
Gi (dogi or keiko gi) = Training attire. Judo-style or karate-style gi are acceptable in most dojo, but they must be plain white.
Jiyu waza = Free-style practice of techniques. This usually involves more than one attacker who may attack Nage in any way desired.
Randori= Free-style "all-out" training. Sometimes used as a synonym for jiyu waza. Although aikido techniques are usually practiced with a single partner, it is important to keep in mind the possibility that one may be attacked by multiple aggressors.
Obi = A belt.
OTHERS:
Rei = "bow," The formal gesture of respect and gratitude used by Aikido practitioners.
Domo arigatou gozaimasu = Japanese for "Thank you very much." At the end of each class, it is proper to bow and thank the instructor and those with whom you've trained.
Onegai shimasu = "I welcome you to train with me," or literally, "I make a request." This is said to one's partner when initiating practice.
Kokyu = Breath or "breath power." This is the coordination of breathing with movement.
Hara = One's center of mass (located about 2" below the navel). Aikido techniques should be executed as much as possible from or through one's hara.
Reigi = Ettiquette. Observance of proper ettiquette at all times is as important as the practice of techniques.
Uchi deshi = A live-in student. A student who lives in a dojo and devotes him/herself both to training and to the maintenence of the dojo (and sometimes to personal service to the sensei of the dojo).
Atemi = A strike to an opening. Strike directed at the attacker for purposes of unbalancing or distraction. "Atemi" should be delivered to a vulnerable target and with sufficient force as to eliminate the attacker's ability or willingness to continue the assault.
Kaeshi waza = Technique reversal. (uke becomes nage and vice-versa). This is usually done in advanced practice
Henka waza = Varied technique. You begin with one technique then change to another in mid-execution and/or ends with another technique.
Sources: http://www.aikiweb.com; Best Aikido: The Fundamentals - Kisshomaru Ueshiba and Moriteru Ueshiba trans. by J. Stevens ©2002; http://www.aikido-of-slo.com; Aikido: The Way of harmony - J. Stevens under the direction of Shirata Rinjiro ©1985
